terça-feira, 26 de março de 2013

Páscoa na Espanha

Sei que ainda estou devendo post de outras datas comemorativas daqui, mas como a Páscoa tá chegando, melhor um post com assunto recente do que 6 atrasados... hehehe
(fica aqui meu compromisso para: Natal, Ano Novo, Dia de Reis, Dia dos Namorados e Dia dos Pais... aff!)

Enfim, como a Espanha é muito católica (mais de 75%da população), todas escolas fazem mini férias, com descanso toda a semana santa + a segunda-feira pós-Páscoa. 
(exceto a do meu marido que só para (para, de parar, ficou muito esquisita sem acento com a nova ortografia!) quinta e sexta santas + segunda, pra azar nosso de não fazer uma viagem longa, porém sorte do nosso bolso!) 

Completamente diferente do Brasil, aqui os ovos de Páscoa não são febre nacional!!!
Fiquei surpresa com a diferença, porque frequentamos três mercados e só um deles tem ovos de Páscoa e com quantidades mínimas...
Pois é... Isso é tudo! Duas prateleiras xexelentas de coelhinhos, uma de ovos e outra de mini ovinhos...
E não vai pensando que o mercado é pequeno porque não é não! É grande, tipo Extra, Carrefour...
A questão é cultural, mesmo... 

Até mostrei fotos dos nossos mercados no Brasil e o povo daqui não acreditou nos corredores abarrotados... Perguntavam: mas tudo isso é ovo de Páscoa, mesmo? Mas por que tantos, é barato?

Não, não, nada disso, meu povo... É caro, caro pra cassete! Um absurdo, um roubo e qualquer outro sinônimo do capitalismo com um governo que rouba muito e faz pouco...
E a gente (brasileiro) reclama do preço, mas não deixa de comprar, não!

Mas indignações de preços e impostos brasileiros à parte, outro costume diferente é o das torrijas, que nada mais são que as nossas rabanadas de natal (aquela sobremesa de pão velho, leite e açúcar que pode fazer frita ou assada e "eu ki num gótu"... sim, mã, eu sempre comia uma, mas só pra agradar a vovó... treco "esmoleguento"... eca! mas uma coisa pra dizer pras crianças que a mamãe não come porque tem alergia... hahahah).

De resto, tudo igual: procissões, almoço em família e colomba. (nham, nham, nham para as duas últimas! a primeira não, obrigada!)

terça-feira, 19 de março de 2013

Huevo Frito

Huevo Frito - más una tontería (en video) de Sirley Franco y Fred Chalub
(minimetragem produzido para o Jameson Notodo Film Fest)

Agradecemos à nossa super equipe:

Atores - Sirley Franco e Fred Chalub
Roteiro - Sirley Franco
Direção - Sirley Franco e Fred Chalub
Direção de Fotografia - Fred Chalub
Câmera -  Sirley Franco, Fred Chalub e Gasparzinho (no tripé)
Produção - Sirley Franco
Edição - Sirley Franco 


video

segunda-feira, 4 de março de 2013

El último día

 
 
 

 
Despues de pocas horas de rodajes y muchas horas de montaje, aquí esta nuestro trabajo de la primera practica de exteriores de TAI!
 
Otra vez agradezco al equipo tecnico y actores por todo profesionalismo y buenas ganas para que nuestro corto salise bien, a pesar de los 397 imprevistos en rodajes!
 
===================================================
 
Depois de poucas horas de gravação e muitas de edição, aqui está nosso trabalho da primeira prática de exteriores da Escola TAI!
(no total são 25 curtas, todos feitos em dupla, como eu disse eu outro post... os diretores podem adaptar o roteiro e também editam o vídeo) 
 
Outra vez agradeço à equipe técnica e aos atores por todo profissionalismo e boa vontade para que nosso curta desse certo, apesar dos 397 imprevistos que tivemos nas gravações!